ENGLISH

This site (http://thaideutsch.eu/) is mad primarily for means of translations from German text to Thai text. For this process, however, frequently both English language and features in English language are required. Any visitor speaking not only English, and interested in one of the two languages Thai or German, is cordially invited to use the site http://thaideutsch.eu/.

As the consequence of translation of German into Thai is sometimes that a document in English becomes relevant, we have summarized documents for visitors speaking exclusively English at this single page. 

All available information on the pairs English<-->Thai or Thai<-->German are available on http://thaideutsch.eu/.

This here is a selection of sites, books, and documents IN English language ON Thai (Tai-Kadai) language(s) and writing system(s):

Blogs -->

• BloggStock

• Thai 101

• Women Learning Thai… and some men too ;-)

Literature -->

• Google books (see also Google books at Women Learning Thai… and some men too ;-))

  • Thai-English student's dictionary by Mary Rosamond Haas ed. Stanford University Press, ISBN 0804705674, 9780804705677, 638 pages (restricted version), 1964

  • The Indianized states of Southeast Asia By George Cœdès, Walter F. Vella, Susan Brown Cowing, Translated by Susan Brown Cowing, 3rd ed. Published by University of Hawaii Press, ISBN 082480368X, 9780824803681, 403 pages (minor restrictions), 1968
    

  • The Thai writing system by Nanthanā Dānwiwat ed.Buske Verlag,  ISBN 3871187534, 9783871187537 345 page (restricted version), 1987

  • Linguistic diversity and national unity: language ecology in Thailand By William Allen Smalley, Edition: illustrated, Published by University of Chicago Press, ISBN 0226762890, 9780226762890, 436 pages, 1994
    

  • Thai: An Essential Grammar by David Smyth, ed. Routledge, ISBN 0415226147, 9780415226141, 234 pages (restricted version), 2002

  • A reference grammar of Thai By Shōichi Iwasaki, Preeya Ingkaphirom, Inkapiromu Puriyā Horie, Edition: illustrated

    Published by Cambridge University Press, ISBN 0521650852, 9780521650854 392 pages (restricted version), 2005
    
  • The Tai-Kadai Languages by Anthony Diller, Jerold A. Edmondson, Yongxian Luo

    Edition: abridged, ed. Routledge, ISBN 070071457X, 9780700714575, 683 pages (restricted version), 2008

    under construction

Literature -->

Literature -->

Literature -->

Literature -->